Very happy,来句洋的莫吓着

  “嗨,你好”, 每天经过我的办公室,扎小辫的外教都会这样亲切地与我招呼,阳光般的微笑,还免费看帅哥,谁见了都会欢心。我自然也会与他呼应,“嗨,你好”——天天如此,不觉厌烦,挺有意思的。但,我们的交流只限于此。

  最近天冷,我把门关起来,室内开始打空调。那天,老外一个人推门进我办公室,我就紧张害怕起来。我对自己不会英语实在深感抱歉,刚想摆手,他就乐呵呵地笑了。

  “你好”,天哪,你看他笑得多灿烂,我却笑得尴尬无比。

  见他手上端着一个小而精致的盒子,然后用生硬的中文说:“你好,我的……生日,给你……蛋糕。”啊,原来这样啊,送蛋糕呢,这可不能拒绝!

  我站起来,迅速思考如何应答:“哈,太好了!Happy birthday !”哈哈,我居然在关键时刻能冒出这么流利的英语,简直是天助我也。他笑得合不拢嘴,一个劲儿耸肩,微笑。

  他把蛋糕盒子小心翼翼地放在我桌上,而后小心翼翼地打开,又小心翼翼地切蛋糕,非常认真,我想法子恭维他:“你的,中文进步很大啊。”他抬眼看我,似乎不太明白,轻轻嘀咕着:“进步,进步……很大?”

  “进步,进步就是……你讲中文进步很快……”,为了表达我的诚意,我想努力让他明白“进步”的意思。他一本正经的回答:“我不会……很快讲中文。”哈哈,我发觉自己的解释很好玩。

  “进步,就是你讲中文一天比一天好,good,very good,very very good.”他恍然大悟,一下眉头舒展,咧嘴笑了。

  我说,我忘了给你“咔嚓”,补一下吧。他笑,也说“咔嚓”,边说边用手比划。

  他兴奋地指着蛋糕上的字告诉我:“这是我的……中文名字,泰山,我的朋友给起的。”啊,仔细看蛋糕,果然在“Happy birthday ”下方有两个字:泰山。

  我高兴地拍手鼓掌,连续叫他:“泰山,泰山……”,他高兴地答:“yes ,yes .”

  “泰山,山东,是座名山,你去过么?”

  “No,没去过。”

  “你的,以后一定要去泰山……”他笑着,答应着。

  这几天,我一看见他,就主动与他招呼:“泰山,你好。”他调皮地探下脑袋,回应着:“嗨,你好”,而后是一个饱满而灿烂的微笑。

扫一扫手机访问

发表评论