一：东食西宿 文言文 翻译？
[原文]
齐人有女，二人求之。东家子丑而富，西家子好而贫。父母疑不能决，问其女：“定所欲适，难指斥言者偏袒，令我知之。”女便两袒。怪问其故。云：“欲东家食，西家宿。穿（《艺文类聚》）
[注释]
好：漂亮、美丽。
疑：犹豫不决。
适：去、到。
指斥：指名直呼。
偏袒；袒露（裸露）两臂。
[译文]
齐国一户人家有个女儿，村里两家人向她求婚。东面那家的儿子长相难看，但家里有钱；西头那户的儿子倒是一表人才，可家里却是贫苦。父母亲左思右想不能决断，就同女儿说：“你自己决定想去哪家，要是不好意思说出口，就袒露手臂表示一下，（喜欢东家就袒露右臂，喜欢西家就袒露左臂），也好让我们知道你的意思。”姑娘就把两只手臂都裸露出来。父母惊奇了，问她什么意思。她说：“我想在东家吃饭，在西家住宿。
二：五丈灌韭译文
卫国有五个男子，都背着瓦罐从井里汲水浇灌韭菜园子，从早到晚，一天辛劳，只能浇一畦。
郑国大夫邓析路经这里，看到他们笨重的劳动，便下了车，教他们说：“你们可以做一种机械，后端重，前端轻，名叫桔槔。使用它来浇地，一天可浇百畦而不觉累。”这五个人齐声说：“我们的老师说过：‘有使用机器的好处，一定就有使用机器的坏处。我们并非不懂，而是不愿制作使用。你走你的路，我们一心使用瓦罐浇灌，决不更改！”后人用“五丈灌韭”这个典故比喻那些反对革新、固步自封拒绝接受先进经验、学习先进技术的保守派的写照。
三：文言文启蒙读本201——244
201、张五悔猎
休宁县的村民张五,以打猎为生,家庭经济大致过得去.有一天,他追逐一只母麂.母麂带著两只小麂逃跑,不能跑得太快,於是便被张五追到了.母麂认为逃不过了,看见田下有疏松的泥土,它便引导小麂进入土堆,用土掩盖著小麂,而后自投罗网.张五的母亲,远远看见这种情景,奔跑来罗网附近,将实况告诉张五.张五将网割破,放走母麂,使那两只小麂也能活命.张氏母子后悔从前的作为,将所有捕兽器具全部放火焚烧,从此不再打猎.
202、疑鬼
姓毛的是越国人.当时他冒着雨在晚上赶路,左顾右盼(成语)的,心中非常害怕.忽然一个人从后面赶上来,说没有带雨具,请求与他同行.毛氏没有办法,勉强答应了他.两个人沉默了很久.毛氏怀疑这个人是鬼.到桥上时,便将他挤了下去,随后(毛氏)疯狂地跑了.没过多久,天微微亮,一个卖饼子的店铺开门了,(毛氏)便去投这家店.老板问他这是怎么了,他说遇到了鬼.没过多久,又有个人来到这家店,浑身湿透了,自言自语地说被鬼推到了河里.两人相互看着,哑然失笑.
203、约取而实得
叶奕绳曾说自己勉强记忆的方法:我天资迟钝,每次读书,遇到喜爱的章节就记录下来,记录完毕后朗诵数次,并将它贴在墙壁上,这样每天都会有十来段,最少也六七段.合上书后,可以在观墙壁上所摘录的文章,每天看三五次已成为习惯,努力达到精读熟记,一个字也不漏.如果墙壁被贴满,就取下第一天所粘上的那篇文字,将它收进竹箱中.再将新摘录的文字,贴在此处.这样随着收旧文立即补新文,每天如此.一年内,竟然大约有了三千段.多年以后,盛这些摘抄的竹箱都渐渐被填满.每次见这些杂乱的摘抄,只会得到这些文章的一点点印象而已.时间常了,便一无所获.读书一意贪多,不如学得精要些来得实在且有收获.
204、老马识途
春秋时,管仲和隰朋有一次随齐桓公远征孤竹国,凯旋归国时,夜晚行军竟然迷路,不能前进.管仲说:”老马识途.”于是放开老战马,让它自由往前走,全军跟在它的后面,不久果然找到回齐国的大道.在行经山区时,军中已没有多余的储水.隰朋说:”蚂蚁冬天时在山南筑窝,夏天在山北营巢,在蚁窝一寸远的地方向下挖掘,就可掘出水源.”命人掘地,果真涌出地泉.
205、不肖子的”三变”
这世上有一种人叫不肖子,这种人有三种变化,第一种变化是蝗虫,他们会把祖上留下的庄园、田产、房屋、祖业全都卖光了来吃喝玩乐；第二种变化叫蠹虫,他们会把家里世代收藏的古籍善本变卖了来吃喝玩乐(译者注:蠹虫就是蛀食书籍的蛀虫)；第三种变化就是大虫(就是老虎),他们会把身边的仆人奴婢都典卖了来吃喝玩乐.这种不肖子弟,那一代没有啊,这都是因为他们的父母祖先不教导他们学习读书仁义里说的道理啊.古人说的好:给子女留下满箱的黄金,不如教他们学会一部经典来得好.这话再对不过了.
206、刘备托孤
武三年的春天,先主(刘备)在永安病情加重,(于是)把诸葛亮召到成都,把后事嘱托给他,(刘备)对诸葛亮说:”你的才能要十倍于曹呸,必能安定国家,最终成就大事.若嗣子可以辅佐的话就辅佐他,如果他不能成材的话你就自己称帝吧.”诸葛亮哭着说到:”我一定就我所能,精忠卫国,死而后已!”先主又传诏,命令后主对待丞相就如对待父亲.
207、王粲默记
王粲跟人一起走,阅读路边的碑文.别人问他说:”你能够背诵出来吗?”王粲说:”能.”于是大家让他背对着碑文背诵,一字不差.看人下围棋,棋局乱了,王粲替他们恢复原来的棋局.下棋的人不相信,用头巾盖住棋局,让他用另一副棋摆棋局.用来互相比较,一道也没错.他的记忆力就是这样的好.
208、挂牛头卖马肉
齐景公喜欢妇人作男人的打扮,全国人......余下全文>>
四：文言文启蒙读本第139,140篇是什么?
精锐教育温馨提示：
《文言文启蒙读本》目录：
1．鳝救婢
2．鹦鹉灭火
3．黄香温席
4．犬救幼女
5．陆绩怀橘
6．孙泰
7．文徵明习字
8．狂泉
9．智犬破案
10．雏燕
11．愚人食盐
12．笼中鹦鹉
13．盗牛
14．孙叔敖杀两头蛇
15．水滴石穿
16．芒山盗临刑
17．尔辈亦鹰犬
18．关羽刮骨疗毒
19．王戎早慧
20．白毛女
21．欧阳询观古碑
22．公冶长与鹞鹰
23．邴原泣学
24．小儿饲鹊
25．刘氏善举
26．枭逢鸠
27．鹿亦有知
28．朝三暮四
29．杀驼破瓮
30．二鸿
31．雁冢
32．义士赵良
33．鲁人锯竿入城
34．小人
35．熊与坎中人
36．陈万年教子
37．报应
38．“黄耳”传书
39．南岐之人
40．犬负米救主
41．迂公修屋
42．买猪千口
43．鲁恭治中牢
44．若石之死
45．责人当以其方
46．郑韶大难不死
47．明义法师之鸠
48．艾子之邻人
49．鸟与人
50．狼子野心
51．为者常成
52．曹彬称病
53．欧阳修发愤苦学
54．名落孙山
55．蝙蝠
56．红毛毡
57．越人养狗
58．承宫拾薪求学
59．苏秦刺股
60．蛙与牛斗
61．二叟登泰山
62．人有亡斧者
63．蛛与蚕问答
64．莽汉断棘
65．楚王射猎
66．酒徒遇啬鬼
67．唐临为官
68．鹦鹉亦有情
69．陶母责子
70．荀巨伯
71．任末削荆为笔
72．砚眼
73．王羲之学书
74．孟母三迁
75．梁山伯与祝英台
76．二犬情深
77．赵某误子
78．擒贼
79．张元饲弃狗
80．何岳两次还金
81．车胤囊萤夜读
82．苛政猛于虎
83．苏东坡焚房契
84．危如累卵
85．守株待兔
86．李林甫口蜜腹剑
87．杨生之狗
88．李煮粥
89．鸡感恩
90．隋侯救蛇得珠
91．赌徒贷资
92．张佐治遇蛙
93．得过且过
94．王充读书
95．邓攸保侄
96．画鬼易
97．孟母不欺子
98．跛足虎
99．樊重种树
100．司马光勤学
101．乘风破浪
102．天衣无缝
103．李氏夫妇
104．马啮盗髻
105．娘子军
106．多多益善
107．歧路亡羊
108．宋濂苦学
109．玉不琢，不成器
110．狗亦有灵
111．刘庭式娶盲女
112．秀才读别字
113．张祜好侠
114．搔痒
115．拷打羊皮定案
116．欧阳晔破案
117．点石成金
118．原谷收舆
119．李存审诫子
120．庖夫
121．食粥心安
122．狮子王与豺
123．蛇衔草
124．一箧磨穴砚
125．卖瓜减字
126．王安期不鞭书生
127．黠猱
128．孟母断织
129．何梅谷之妻
130．不识自家
131．鹬蚌相争
132．画龙点睛
133．韩信钻裤裆
134．李离自刑
135．二鹊救友
136．道士救虎
137．铁杵磨成针
138．哑孝子
139．越人溺鼠
140．林逋养鹤
141．外科医生
142．义猴
143．割席分坐
144．河阳猪
145．农夫杀牛
146．天网恢恢
147．牝鸡与乌鸦
148．无赖仗势
149．吕某刺虎
150．赵广誓死不屈
151．愚勇
152．治驼
153．司马光救友
154．恨鼠焚屋
155．武城旋风
156．三无赖落阱
157．自相矛盾
158．蝂之死
159．墨子责耕柱子
160．一举两得
161．嗟来之食
162．郑人买履
163．南辕北辙
164．钱货入瓶
165．溺水童得救
166．永泉夫妇
167．遗产
168．黠狼
169．牧竖巧逮狼
170．陈在衡不怕鬼
171......余下全文>>
扫一扫手机访问
