寄赠吴门故人

一：寄赠吴门故人的翻译

很羡慕古时候的顾恺之，他喜欢把旧曲翻谱成新曲、喜欢下古人的经典残局。我家住在长洲水岸边上，经常在山边小路旁的穷人家的祠堂住。小燕子归来以后，绿色的草渐渐的能看清楚了，收蚕茧的时候，鲜花都已开过。这一年的春意又没有我的陪伴，很无奈的伤心慢慢的变老了。

通篇意思：

给以前当官的同僚：我个人很羡慕能够珍爱生活、欣赏风景、随遇而安的人，但是我却常常辜负生活、蹉跎岁月，甚为遗憾。希望你能够珍惜岁月。

二：寄赠吴门故人的主人公有哪些性格特点

你好,故人是顾苓,《寄赠吴门故人》是清代诗人汪琬的作品,全诗共56字.首联先引用故人,表现对顾苓所选择的隐居生涯的钦羡之情.颔联写顾苓隐居地的名胜,再进一步抒发自己对顾苓的羡慕与向往.颈链则紧承上联,从季节景物入手,又写顾苓隐居生活所具有的盎然生机.尾联最后表达出作者对仕途生活厌倦悔恨情感的直接表白.

三：寄赠吴门故人的颔联极为精巧,请简要分析

颔联写顾苓隐居地的名胜，再进一步抒发自己对顾苓的羡慕与向往。

“家临绿水长洲苑，人在青山短薄祠”，这两句写顾苓隐居地的名胜，进一步抒发自己对顾苓的羡慕与向往。长洲苑与瓶簿祠都是苏州的游览胜地，“绿水”、青山”描绘出了环境的优美动人，“家临”，“人在”则刻画出了顾苓徜徉于名胜古迹、绿水青山之中的自得。仿佛人与爱物完全融化在了一起，彼此毫无阻隔，这正是作者所向往、所追求的人生乐趣。

四：寄赠吴门故人诗歌表达了诗人哪些思想感情?

这是表达诗人思乡情怀的作品。通过叙述写信前后的心情，表达思念之深。

五：汪琬的诗作选摘

【计甫草至寓斋】门巷何萧索，惟君步屟频。青云几故旧，白首尚风尘。身受才名误，文从患难真。耦耕知未遂，相顾倍伤神。【月下演东坡语（二首选一）】自入秋来景物新，拖筇放脚任天真。江山风月无常主，但是闲人即主人。【玉钩斜】月观凄凉罢歌舞，三千艳质埋荒楚。宝钿罗帔半随身，蹋作吴公台下土。春江如故锦帆非，露叶风条积渐稀。萧娘行雨知何处，惟见横塘蛱蜨飞。【寄赠吴门故人】遥羡风流顾恺之，爱翻新曲复残棋。家临绿水长洲苑，人在青山短簿祠。芳草渐逢归燕后，落花已过浴蚕时。一春不得陪游赏，苦恨蹉跎满鬓丝。

六：朗诵时候怎么投入感情，做到这几点，想朗诵不好都难

我也想学一下。